WYMIENIĆ - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wymienić [vɨmjeɲitɕ]

wymienić св. od wymieniać

I. wymieniać <‑ia; св. wymienić> [vɨmjeɲatɕ] ГЛ. перех.

1. wymieniać (zamienić):

wymieniać pieniądze, walutę: wechseln

wymieniać pieniądze, walutę: tauschen

wymieniać coś na coś: etw gegen etw [aus]tauschen

2. wymieniać (zastępować):

wymieniać olej: wechseln

wymieniać rurę: [aus]wechseln

3. wymieniać (podawać):

wymieniać nazwisko, tytuł: angeben

wymieniać nazwisko, tytuł: erwähnen

wyżej/niżej wymieniony: der oben/unten Genannte м. [o. Erwähnte м. ]

II. wymieniać <‑ia; св. wymienić> [vɨmjeɲatɕ] ГЛ. возвр. гл.

1. wymieniać (dokonywać wymiany):

wymieniać się czymś: sich вин. mit etw austauschen

wymieniać się znaczkami: sich mit Briefmarken austauschen

dzieci wymieniają się adresami: die Kinder ntpl tauschen die Adressen aus

2. wymieniać (być wymienianym):

wymieniać: gegen etw ausgetauscht werden

ochroniarze wymieniają się co cztery godziny: die Leibwächter м. мн. wechseln sich jede vier Studnen ab

3. wymieniać ЛИНГВ.:

„ó” wymienia się na „o”: „ó“ alterniert mit „o“

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wymienić obelkowanie: das Balkwenwerk ersetzen

wymienić bezpieczniki: Sicherungen auswechseln

wymienić zderzak: die Stoßstange auswechseln

wymienić nadwozie: Karosserie [aus]wechseln

wymienić dolary na randy: Dollar gegen [o. in] Rand wechseln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

W latach 1985–1986 na kutrze wymieniono silniki.

pl.wikipedia.org

W trakcie powojennej odbudowy zniszczoną konstrukcję budynku wymieniono na nową, ceglaną.

pl.wikipedia.org

Tutaj, w poniższej tabeli, przedstawione jest prawdopodobieństwo ułożenia sekwensu (trzech kart o innych wartościach), które w czasie gry można wymienić na dodatkowe jednostki.

pl.wikipedia.org

W latach 1815-1820 wymieniono 1/3 urzędników administracji.

pl.wikipedia.org

W 2005 i 2010 roku ponownie wymieniono nawierzchnię rynku.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wymienić" в других языках