Переводы „wymijający“ в словаре польско » немецкий

wymijający [vɨmijajontsɨ] ПРИЛ. высок.

wymijający

ausweichend

wymijające sformułowanie

eine ausweichende Formulierung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Aby uniknąć pocisków i światła reflektorów, piloci samolotów holujących zwiększyli wysokość lotu lub podjęli ruchy wymijające.

pl.wikipedia.org

Porucznik, nie będąc pewnym, czy może zaufać nieznajomemu, dawał początkowo wymijające odpowiedzi.

pl.wikipedia.org

W sprawie sądowej z 1998 złożył zeznanie, które kilku dziennikarzy określiło jako wymijające.

pl.wikipedia.org

Aby uniknąć pocisków i reflektorów, piloci holującego samolotu wzlatywali wyżej lub podejmowali działania wymijające.

pl.wikipedia.org

Cesarz nie odrzucił jej jednoznacznie, zamiast tego udzielając polskiemu poselstwu odpowiedzi wymijającej.

pl.wikipedia.org

Wysyłane delegacje podobnie jak i zbiórka podpisów spotkały się z wymijającą odmową.

pl.wikipedia.org

Ten jednak udzielił wymijającej, niejednoznacznej odpowiedzi.

pl.wikipedia.org

Gwałtowne manewry wymijające spowodowały, że niektórzy spadochroniarze upadli na podłogę samolotu i nie byli w stanie dojść do drzwi, aby wyskoczyć, kiedy otrzymali taki rozkaz.

pl.wikipedia.org

Doświadczenie z trzeciej ręki, oparte na wymijającej i być może niepewnej pogłosce lub plotce, może być niebezpiecznie blisko oddawania błędnego sensu zdarzenia.

pl.wikipedia.org

Obserwatorzy na statku dostrzegli zbliżającą się torpedę, jednak było za późno na manewr wymijający.

pl.wikipedia.org