Переводы „wynalazczy“ в словаре польско » немецкий

wynalazczy [vɨnalastʃɨ] ПРИЛ.

wynalazczy

erfinderisch

wynalazczy

Erfinder-

wynalazczy

Erfindungs-

wynalazcza natura

erfinderische Natur ж.

wynalazcza natura

Erfindergeist м.

ekipa wynalazcza

Forschergruppe ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dzięki własnej pomysłowości, talentowi wynalazczemu i pracy został "królem japońskich wynalazców" i ojcem japońskiej rewolucji przemysłowej.

pl.wikipedia.org

Współtworzył liczne patenty i zgłoszenia projektów wynalazczych.

pl.wikipedia.org

Uzyskał prawa autorskie do 26 patentów wynalazczych.

pl.wikipedia.org

Jest współtwórcą ponad 30 projektów wynalazczych, z których 14 otrzymało ochronę patentową.

pl.wikipedia.org

Bessemer kontynuował prace wynalazcze aż do późnej starości (m.in. tzw. piec solarny i maszyna do polerowania diamentów).

pl.wikipedia.org

Chodzi tutaj o pozwolenie grupie wynalazczej na sformułowanie tych pytań.

pl.wikipedia.org

Autor 12 patentów wynalazczych, samodzielnie lub we współautorstwie – 130 artykułów i trzech książek.

pl.wikipedia.org

Na wykorzystaniu energii próżni opiera się też kilkanaście koncepcji z ruchu wynalazczego zwanego wolną energią.

pl.wikipedia.org

W komórkach każdego przecięcia wybranego wiersza i kolumny w macierzy sprzeczności są zgromadzone numery chwytów wynalazczych, które odpowiadają możliwemu dojściu do rozwiązania zadanej sprzeczności technicznej.

pl.wikipedia.org

Po 1848 roku zrezygnował z pracy i poświęcił się całkowicie działalności wynalazczej.

pl.wikipedia.org