Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
wypełnić
ausfüllen

I. wypełniać <‑ia> [vɨpewɲatɕ], wypełnić [vɨpewɲitɕ] св. ГЛ. перех.

1. wypełniać (zapełnić wolną przestrzeń):

wypełniać dziurę, naczynie
füllen
być wypełnionym czymś
mit etw [aus]gefüllt sein

2. wypełniać (wypisać):

wypełniać druk, formularz
ausfüllen

3. wypełniać (zrealizować):

wypełniać rozkaz, zobowiązanie
erfüllen
wypełniać rozkaz, zobowiązanie
ausführen

4. wypełniać (zlikwidować):

wypełniać otwór, szczelinę
ausfüllen
wypełniać lukę na rynku
schließen

II. wypełniać <‑ia> [vɨpewɲatɕ], wypełnić [vɨpewɲitɕ] св. ГЛ. возвр. гл.

sala wypełniła się publicznością
der Saal м. füllte sich mit Zuschauern

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wypełnić ankietę
einen Fragebogen ausfüllen
wypełnić formularz
ein Formular ausfüllen
wypełnić blankiet
ein Formular ausfüllen
wypełnić PIT
die Einkommenssteuererklärung ausfüllen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wstęp zaplanowano bezpłatny, należało posiadać ze sobą wypełnioną ankietę uczestnika ze strony internetowej lub wypełnić ją na miejscu.
pl.wikipedia.org
Strażnicy stawiają mu cel: odnaleźć statek, odbudować drużynę i tym samym wypełnić swoje przeznaczenie.
pl.wikipedia.org
Wlał on roztopioną próbkę paku do zakorkowanego lejka i pozostawił na trzy lata, pozwalając wypełnić szczelnie nóżkę.
pl.wikipedia.org
Jest ono zaprojektowane tak aby zmieścić się do poszewki i dobrze ją wypełnić dając w ten sposób cały kształt i miękkość typowy dla poduszki.
pl.wikipedia.org
Użytkownik musi najpierw wypełnić składający się z 283 pytań test osobowościowy.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wypełnić" в других языках

польский
испанский
польский
английский