Переводы „wypożyczanie“ в словаре польско » немецкий

wypożyczanie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

wypożyczanie ср.

Ausleihe ж.

wypożyczanie międzybiblioteczne ср.

Fernleihe ж.

wypożyczanie lokalne ср.

Ortsleihe ж.

wypożyczanie samochodów ср.

Autoverleih м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wypożyczalnia wideo – punkt usługowy oferujący początkowo wypożyczanie kaset wideo, a następnie innych nośników danych z filmami, muzyką oraz popularnymi programami.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie jej działalność to głównie gromadzenie i opracowanie książek oraz wypożyczanie ich czytelnikom.

pl.wikipedia.org

Ma system komputerowy, który ułatwia katalogowanie, ubytkowanie i wypożyczanie książek.

pl.wikipedia.org

Wyroby promowano również poprzez wypożyczanie ich różnym instytucjom oraz koncerty firmowego jazz-bandu.

pl.wikipedia.org

Wypożyczanie książek odbywało się bezpłatnie w niedziele i święta.

pl.wikipedia.org

Zbiory udostępniano początkowo głównie przez wypożyczanie; wobec dużych strat wprowadzono korzystanie z nich wyłącznie na miejscu.

pl.wikipedia.org

Udostępnianie zbiorów bibliotecznych na miejscu, wypożyczanie na zewnątrz oraz prowadzenie wypożyczeń międzybibliotecznych.

pl.wikipedia.org

Działalność bibliotek w zakresie udostępniania i udzielania informacji rozszerza się, wprowadza się wypożyczanie międzybiblioteczne oraz wolny dostęp do magazynów.

pl.wikipedia.org

Gmina nadzorowała bibliotekę, nie zgadzała się na wypożyczanie cennych kodeksów.

pl.wikipedia.org

Książki są udostępniane na miejscu, ale jest możliwe ich wypożyczanie za specjalnym zezwoleniem (udzielanym głównie studentom).

pl.wikipedia.org