Переводы „wyrzutnia“ в словаре польско » немецкий

wyrzutnia <род. ‑ni, мн. ‑ie> [vɨʒutɲa] СУЩ. ж.

1. wyrzutnia ВОЕН.:

wyrzutnia

Wurfgeschütz ср.

wyrzutnia rakietowa

Raketenabschussvorrichtung ж.

wyrzutnia rakietowa

Abschussrampe ж.

2. wyrzutnia ЛИНГВ.:

wyrzutnia

Elision ж.

wyrzutnia

Ausstoßung ж.

3. wyrzutnia ЛИТ.:

wyrzutnia

Ellipse ж.

Примеры со словом wyrzutnia

wyrzutnia rakietowa

Raketenstartrampe ж.

wyrzutnia rakietowa

Raketenabschussvorrichtung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na wieży zamontowane są także dwie wyrzutnie granatów dymnych, a silnik może być użyty w celu postawienia zasłony dymnej.

pl.wikipedia.org

Kolejną opcją jest szkolenie oddziałów samoobrony, możliwe w miastach oraz wyrzutniach rakiet ziemia-powietrze.

pl.wikipedia.org

Kazamaty artylerii średniej i kołpaki nad barbetami osłonięte były piętnastocentymetrowym pancerzem, podobnie jak dziobowa wyrzutnia torpedowa.

pl.wikipedia.org

Na stanowisku ogniowym wyrzutnia opierała się na czterech podnośnikach.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnie rakietowe zgrupowane były w dywizjonach (4 wyrzutnie), brygadach i dywizjach.

pl.wikipedia.org

Zarówno wyrzutnia chwytaków jak i mechanizm hamujący nie są związane z bidłem.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w 10 wyrzutni torped kalibru 450 mm (cztery wewnętrzne na dziobie, dwie na rufie oraz cztery zewnętrzne), z łącznym zapasem 12 torped.

pl.wikipedia.org

W bitwie zniszczono trzy czołgi, rebelianci przejęli trzy wyrzutnie rakietowe i jedno działo.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w cztery wyrzutnie torped kalibru 450 mm: jedną stałą na dziobie i trzy na pokładzie (jedna pojedyncza i jedna podwójna).

pl.wikipedia.org

Start rakiety odbywał się z wyrzutni szynowej umieszczonej na samochodzie ciężarowym.

pl.wikipedia.org