Переводы „wyspiarz“ в словаре польско » немецкий

wyspiarz (-arka) <род. ‑a, мн. ‑e> [vɨspjaʃ] СУЩ. м. (ж.) высок.

wyspiarz (-arka)

Inselbewohner(in) м. (ж.)

wyspiarz (-arka)

Insulaner(in) м. (ж.) шутл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Czas spędzony na spotkaniach religijnych poważnie zachwiał codziennością wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1942 roku miała miejsce ewakuacja wszystkich wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

Zamierzał przekształcić większą część wyspy w owcze ranczo, co sprawiło, że owce na długi czas stały się jednym z głównych źródeł pożywienia wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

Tekst piosenki opowiada historię prymitywnego wyspiarza, który widzi samolot na niebie.

pl.wikipedia.org

Według ustnej tradycji wyspiarzy istniały dwa pisma: powszechne – rongorongo i pismo tau ceremonialne, związane z kultem bogów czy przodków.

pl.wikipedia.org

Mainland pełni również wielką rolę w łączeniu wyspiarzy ze światem.

pl.wikipedia.org

Nie wierzy w zabobony, choć toleruje dziwne obyczaje wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

Wyspiarze zaczęli powiększać pastwiska i potrzebne były psy do pilnowania i zaganiania owiec na dużych obszarach.

pl.wikipedia.org

Następnie wyspiarze obrzucili kamieniami marynarzy uzupełniających zapasy wody.

pl.wikipedia.org

Było to jednak zbyt mało by przekonać niezależnych wyspiarzy.

pl.wikipedia.org