Переводы „wywyższać“ в словаре польско » немецкий

I . wywyższać <‑sza> [vɨvɨʃʃatɕ], wywyższyć [vɨvɨʃʃɨtɕ] св. ГЛ. перех.

wywyższać kogoś nad innych

jdn über andere erheben

II . wywyższać <‑sza> [vɨvɨʃʃatɕ], wywyższyć [vɨvɨʃʃɨtɕ] св. ГЛ. возвр. гл.

wywyższać

sich вин. wichtig tun [o. aufspielen] разг.

Примеры со словом wywyższać

wywyższać kogoś nad innych

jdn über andere erheben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie należy się wywyższać, być egoistycznym, wykorzystywać innych.

pl.wikipedia.org

Żadna ze stron nie wywyższała się i nie pragnęła narzucić swojej wizji muzyki.

pl.wikipedia.org

Często podkreślają swoją atrakcyjność fizyczną lub wywyższają swoje umiejętności.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie wszystkie małżonki króla były sobie równe, zwykle jednak matka wskazanego przez władcę następcy tronu wywyższała się ponad inne małżonki.

pl.wikipedia.org

Ludzie ze swej strony uważali, że elfy wywyższają się, podkreślając na każdym kroku swoją odmienność.

pl.wikipedia.org

Lubi chwalić się swoim bogactwem i wywyższać nad innymi.

pl.wikipedia.org

Niektórzy wrestlerzy budują swoją popularność głównie na segmentach promocyjnych, w czasie których wywyższają własne umiejętności i szydzą ze swoich przeciwników, a czasem nawet krytykują zarząd danej organizacji wrestlerskiej.

pl.wikipedia.org

Turanizm wywyższał zatem naród węgierski, jako część rodziny ludów, które w przeszłości tworzyły wielkie imperia i cechowały się walecznością.

pl.wikipedia.org

Lubi się wywyższać i prowokować wszystkich do zapasów.

pl.wikipedia.org

Ponadto wywyższał prawo państwowe ponad prywatne (tzw. monizm prawa publicznego), a obowiązki publiczne uważał za najważniejszą powinność ludności.

pl.wikipedia.org