Переводы „zadaniami“ в словаре немецко » польский

Auftragsverwaltung

zarządzanie ср. zadaniami

mit den Hausaufgaben bin ich endlich durch

wreszcie uporałem się z tymi zadaniami domowymi

sich mit fachfremden Aufgaben beschäftigen

zajmować się zadaniami niezwiązanymi ze swoją dziedziną

Переводы „zadaniami“ в словаре польско » немецкий

zarządzanie zadaniami

Auftragsverwaltung ж.

nabiedziliśmy się bardzo nad tymi zadaniami

wir haben uns sehr mit diesen Aufgaben abgemüht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wcześniej zadaniami dekarza zajmował się cieśla.

pl.wikipedia.org

Studenci i wykładowcy weryfikowali otrzymane informacje, dzieli się zadaniami na najbliższe godziny oraz organizowali grupy poszukiwawcze i rozklejania plakatów.

pl.wikipedia.org

Lubi dręczyć uczniów kartkówkami i zadaniami domowymi.

pl.wikipedia.org

Część można wysondować, żeby znaleźć na nich surowce albo przedmioty związane z zadaniami pobocznymi.

pl.wikipedia.org

Drugorzędnymi zadaniami statku jest fotografowanie lądów i oceanów oraz pomoc w akcjach ratowniczych, poszukiwawczych i klęskach żywiołowych.

pl.wikipedia.org

Jej głównymi zadaniami są promocja szeroko pojętej kultury i sztuki oraz kreatywnego podejścia do uczenia się i nauczania.

pl.wikipedia.org

W związku z wykonywanymi zadaniami gracz ten jest trochę masywniejszy i silniejszy od halfback.

pl.wikipedia.org

W każdym z odcinków uczestnicy mierzą się z trzema zadaniami: autorskim, technicznym oraz popisowym.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy mierzą się z licznymi zadaniami, a sama trasa przebiega przez tereny bagniste i leśne.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi zadaniami saperów w wojskach inżynieryjnych jest rozminowanie terenu i obiektów, wysadzanie niewybuchów i niewypałów, oczyszczanie terenu z przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych.

pl.wikipedia.org