Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zagęszczać
verdicken

I. zagęszczać <‑cza; св. zagęścić> [zagew̃ʃtʃatɕ] ГЛ. перех.

1. zagęszczać (zwiększać gęstość):

zagęszczać roztwór
verdicken
zagęszczać zupę
eindicken

2. zagęszczać (przeludnić):

zagęszczać ludzi
überfüllen
zagęszczać ludzi
übervölkern
zatrzymać się w zagęszczonym hotelu
sich вин. in einem überbelegten Hotel aufhalten

II. zagęszczać <‑cza; св. zagęścić> [zagew̃ʃtʃatɕ] ГЛ. возвр. гл.

1. zagęszczać:

zagęszczać (gęstnieć) (substancje)
sich вин. verdicken

2. zagęszczać (przeludniać się):

zagęszczać
sich вин. überfüllen
plac się zagęścił
der Platz м. hat sich gefüllt

3. zagęszczać:

zagęszczać (pojawić się w dużej ilości) (rzeczy, zjawiska)
sich вин. häufen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

W latach 90. zaczęto w skałach montować ringi i spity i na skałach zaczęły się zagęszczać nowe drogi wspinaczkowe.
pl.wikipedia.org
Sok jabłkowy można zagęszczać na słodki syrop, służący powszechnie jako słodzik przemysłowy (występujący na etykietkach produktów spożywczych pod nazwą koncentrat z soku jabłkowego lub zagęszczony sok jabłkowy).
pl.wikipedia.org
Dzięki temu mógł dowolnie przebudowywać ich wewnętrzną strukturę, wprowadzać zamierzony chaos i ostre dodekafoniczne brzmienia, zagęszczać orkiestrację i realizować „kapryśnie nieortodoksyjne instrumentarium” (saksofon i mandolina).
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "zagęszczać" в других языках

польский
английский