польско » немецкий

Переводы „zagięcie“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

zagięcie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [zagjeɲtɕe] СУЩ. ср.

1. zagięcie (fałda):

zagięcie
Knick м.
zagięcie
Falte ж.

2. zagięcie (zgięcie):

zagięcie
Knick м.
zagięcie
Biegung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Potnik skórzany wzmocniony od wewnątrz sztywnikiem, zgiętym przez środek wzdłuż długości i przeszytym wraz z potnikiem wzdłuż jego górnej krawędzi i wzdłuż zagięcia sztywnika.
pl.wikipedia.org
Pysk miał wąski, a w szczęce poniżej nozdrza była przerwa bądź zagięcie.
pl.wikipedia.org
Listownik – całostka pocztowa używana w celu korespondencji jako list bezkopertowy, który po zagięciu boku (boków), pozwala na jego zamknięcie i wysłanie.
pl.wikipedia.org
Ich następujące dalej zagięcie określa się mianem kolana nerwu twarzowego.
pl.wikipedia.org
Radogost postanowił więc ukarać ją za lenistwo i zamienił ją w górę, której stoki opadają w dół niczym zagięcia dziewczęcej sukni.
pl.wikipedia.org
Najbardziej wyróżniają się dwie pary długich, białych piór, wychodzących od zagięcia skrzydła.
pl.wikipedia.org
Częściej są to kifoskoliozy, w których zagięcie kręgosłupa w płaszczyźnie przednio-tylnej (strzałkowej) jest większe niż skrzywienie w płaszczyźnie czołowej.
pl.wikipedia.org
Podobnie, w samym języku tamilskim głoska /ʂ/ również jest pozbawiona owego zagięcia.
pl.wikipedia.org
Przyrząd składa się z rękojeści i długiej części roboczej, zakończonej półkolistym zagięciem ustawionym prostopadle do długiej osi narzędzia, z otworem służącym do przewleczenia nici.
pl.wikipedia.org
Na swoim przebiegu podobnie jak tętnica językowa posiada liczne zagięcia umożliwiające ruchy języka.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski