Переводы „zagrzebywać“ в словаре польско » немецкий

I . zagrzebywać <‑buje; св. zagrzebać> [zagʒebɨvatɕ] ГЛ. перех.

zagrzebywać

vergraben

zagrzebywać

verbuddeln разг.

II . zagrzebywać <‑buje; св. zagrzebać> [zagʒebɨvatɕ] ГЛ. возвр. гл.

zagrzebywać

sich вин. vergraben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

H. acipenserinus występuje na piaszczystym dnie, w którym się częściowo zagrzebuje, jego kryptyczne ubarwienie daje mu możliwości kamuflażu.

pl.wikipedia.org

Ukrywa się wśród skał, raf lub zagrzebuje w piaszczystym lub mulistym dnie.

pl.wikipedia.org

Po 7-21 dniach larwy wypełzają z ula i spadają na ziemię, gdzie zagrzebują się i przechodzą w stadium poczwarki.

pl.wikipedia.org

Gdy torebka pęka, larwy wypadają do gleby i zagrzebują się w niej, by się przepoczwarczyć.

pl.wikipedia.org

Nocą zagrzebują się w glebie lub siedzą na gałęziach, żerując na liściach i pędach drzew iglastych i liściastych.

pl.wikipedia.org

W dzień lubi "leniuchować" (zagrzebywać się) w piasku.

pl.wikipedia.org

W osadzie najczęściej zagrzebują się rozpoczynając od tylnego końca ciała.

pl.wikipedia.org

Z nastanniem suchszych czasów zagrzebuje się w glebie.

pl.wikipedia.org

Postacie dorosłe tego chrząszcza jesienią zagrzebują się w glebie do 0,5 m lub szukają schronienia w wypróchniałych pniach i tak zimują.

pl.wikipedia.org

Po wyschnięciu zbiorników, płazy te zagrzebują się w miękkim błocie, używając dużych guzków na kończynach tylnych.

pl.wikipedia.org