Переводы „zakochani“ в словаре польско » немецкий

zakochani [zakoxaɲi] СУЩ.

zakochani мн. < род. мн. ‑nych> субстант. прилаг.:

zakochani

Verliebte(n) мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zakochani w niej nie mogą jej wyrazić swoich uczuć, bo ona przyjaźni się z nimi przekonana, że są parą.

pl.wikipedia.org

Rankiem, udawać, że śpi, gdy zakochani wybrali się na spacer.

pl.wikipedia.org

Młodzi są zakochani i patrzą na siebie z miłością.

pl.wikipedia.org

Już w trakcie jazdy samochodem uwidaczniają się wady, których zakochani w tak krótkim okresie (6tyg.) znajomości nie mogli zauważyć.

pl.wikipedia.org

Różnią się temperamentem i podejściem do życia, lecz są mocno w sobie zakochani.

pl.wikipedia.org

Według niej, ze szczytu skały skoczyli zakochani w sobie młody chrześcijanin i muzułmańska księżniczka, którym nie pozwolono być razem.

pl.wikipedia.org

Po wieloletniej przyjaźni oboje odkrywają, że od dawna są w sobie zakochani.

pl.wikipedia.org

Ponieważ okazuje się, że oboje zakochani pochodzą ze szlachty, ich rodziny nie sprzeciwiają się ich małżeństwu.

pl.wikipedia.org

Sceny, w których zakochani są sam na sam, są teatralnie wydłużane, co miało w zamierzeniu autorki nadać im walor poetycki.

pl.wikipedia.org

Za każdym jednak razem po wielu burzliwych perypetiach zakochani znów są razem i wszystko kończy się szczęśliwie.

pl.wikipedia.org