Переводы „zamontowywać“ в словаре польско » немецкий

zamontować [zamontovatɕ] св., zamontowywać [zamontovɨvatɕ] <‑owuje> ГЛ. перех. ТЕХН.

zamontować

montieren

zamontować

einbauen

zamontować

anbringen

zamontować półkę

ein Regal anbringen [o. montieren]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do obu belek zamontowano po cztery tarcze obrotowe obudowane bębnami.

pl.wikipedia.org

W nosie można było zamontować kamery do zadań rozpoznawczych.

pl.wikipedia.org

Zamontowano także 10 stacji radiolokacyjnych do wczesnego wykrywania samolotów i okrętów nawodnych oraz trzy stacji hydroakustyczne do wykrywania radzieckich okrętów podwodnych.

pl.wikipedia.org

Obecnie (2012 rok) wszystkie 4 skocznie pokryte są igelitem, zamontowano na nich także sztuczne oświetlenie.

pl.wikipedia.org

W zamian zamontowano tylko jedno, z prawej strony kadłuba.

pl.wikipedia.org

Zamontowano wówczas m.in. działo 152 mm na pokładzie rufowym.

pl.wikipedia.org

W roku 1972 przystąpiono do kolejnych modernizacji na kaliskim torze, zamontowano pełne oświetlenie, dzięki czemu zaistniała możliwość ścigania się również po zmroku.

pl.wikipedia.org

Budowę prototypu zakończono w 1993 roku, w 1996 roku zamontowano silnik.

pl.wikipedia.org

Motocykl był jednoosobowy, lecz na bagażniku można było zamontować drugie siodło.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach kadłuba zamontowano stępki przechyłowe w celu zmniejszenia kołysania okrętu.

pl.wikipedia.org