Переводы „zanęta“ в словаре польско » немецкий

zanęta <род. ‑ty, мн. ‑ty> [zanenta] СУЩ. ж. (przynęta)

zanęta

Köder м.

zanęta

Lockmittel ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Koszyczek wypełniany jest wyrobioną zanętę ukierunkowana na wybrane gatunki ryb, na haczyk zakłada się przynętę.

pl.wikipedia.org

Zanęty używa się przede wszystkim do ściągnięcia i utrzymania w swoim sektorze jak największej ilości ryb.

pl.wikipedia.org

Po zarzuceniu koszyk opada na dno i rozprowadza zanętę, dzięki czemu, powierzchnia, na której łowimy zostaje zanęcona, co ułatwia zauważenie przynęty przez ryby.

pl.wikipedia.org

Koszyczki zanętowe w zależności od rodzaju podawanej zanęty mogą być jedno lub obustronnie zamknięte.

pl.wikipedia.org

Odpowiednio dobrana zanęta przyciąga ryby w łowisko z większego obszaru i utrzymuje na dłużej.

pl.wikipedia.org

Jednostronnie zamknięte używane są w silnym nurcie rzecznym żeby zapobiec szybkiemu wypłukiwaniu zanęty.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo jest możliwe dodanie zanęty o przeróżnych smakach i kolorach.

pl.wikipedia.org