Переводы „zaostrzenie“ в словаре польско » немецкий

zaostrzenie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

zaostrzenie (ostrych zakończeń) ср. ТЕХН.

Anspritzen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zbliżał się 19 czerwca – dzień ogólnoświatowego strajku pilotów, protestujących przeciwko coraz częstszym przypadkom porwań samolotów i domagających się zaostrzenia procedur bezpieczeństwa i podwyżek płac.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji, aby uniknąć zaostrzenia napięć, w odpowiedzi na polecenie rządu biskupi zachęcali ludność ormiańską do pomocy w aprowizacji armii.

pl.wikipedia.org

Nagłe zmniejszenie dawki może spowodować napad padaczkowy lub zaostrzenie dolegliwości bólowych.

pl.wikipedia.org

Jeśli ocenia się je jako łagodne lub umiarkowane, podaje się leki jak w zaostrzeniu pozaszpitalnym, można ewentualnie dołączyć bromek ipratropium.

pl.wikipedia.org

Gandhi postawiła na zaostrzenie wydatków publicznych, większą efektywność przedsiębiorstw państwowych, stymulowanie sektora prywatnego poprzez deregulację.

pl.wikipedia.org

U niektórych osób astma przebiega stabilnie przez okres tygodni lub miesięcy, a następnie gwałtownie stan chorego ulega zaostrzeniu.

pl.wikipedia.org

Leczenie ostrego i ciężkiego zaostrzenia objawowego przewlekłego idiopatycznego lub występującego w przebiegu cukrzycy opóźnienia opróżniania żołądka (gastroparezy), gdy inne metody leczenia są nieskuteczne.

pl.wikipedia.org

Choroba ma często charakter przewlekły, przebiega z okresami zaostrzeń i remisji (zwłaszcza w miesiącach letnich).

pl.wikipedia.org

Aby uciszyć reformatorów, parlament rozpoczął pracę nad zaostrzeniem kar za podobne wystąpienia.

pl.wikipedia.org

Zakładają również zaostrzenie przepisów deportacyjnych w przypadku nielegalnych imigrantów.

pl.wikipedia.org