польско » немецкий

Переводы „zasnął“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Kiedy diabeł wrócił i zasnął, matka wyrwała mu trzy włosy.
pl.wikipedia.org
Sindbad nieopatrznie oddalił się od grupy, położył się na trawie i zasnął.
pl.wikipedia.org
Krawiec zasnął pod szubienicą, kiedy się obudził usłyszał rozmowę dwóch kruków, które mówiły ludzkim głosem.
pl.wikipedia.org
Pewnego dnia, kiedy pies zasnął na drodze, przyjechał furman konnym wozem i rozjechał psa nawet nie próbując go ominąć.
pl.wikipedia.org
Najpierw poczęstował cyklopa winem, a gdy ten zasnął, przypalił mu oko pochodnią.
pl.wikipedia.org
Po odzyskaniu postaci ludzkiej upił się w przeddzień wyjazdu winem i zasnął pijany na tarasie.
pl.wikipedia.org
Ostatecznie jegomość zawisa na wiatrowskazie z którego jednak spada i w gruzach ląduję na łóżku w którym zasnął, po czym spadłszy z niego budzi się.
pl.wikipedia.org
Inna legenda opowiada, że kiedy Ścibor zasnął na skale, to z niej później spadając właśnie tak zakończył swój żywot.
pl.wikipedia.org
Ułożony plan niweczy mu jednak w ostatniej chwili to, że oczekując sposobnej chwili, w której będzie mógł popełnić morderstwo – zasnął.
pl.wikipedia.org
Kiedy w pogoni za zwierzyną zgubił swoich kompanów, wyjechał na nieznaną polanę i strudzony zasnął w trawie.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski