Переводы „zawodowa“ в словаре немецко » польский

Fachschaft

grupa ж. zawodowa

Berufsarmee

armia ж. zawodowa

geschäftliche Sache

kwestia zawodowa

berufliches Fortkommen

kariera zawodowa

Berufsgruppe

grupa ж. zawodowa

Berufsfachschule

szkoła ж. zawodowa

Berufstätigkeit

praca ж. zawodowa

Berufsverband

organizacja ж. zawodowa

Berufskrankheit

choroba ж. zawodowa

berufliche Wiedereingliederung

rehabilitacja ж. zawodowa

Arbeitseinstellung

etyka ж. zawodowa

Berufsstand

grupa ж. zawodowa

Fachschule

≈ szkoła ж. zawodowa

Переводы „zawodowa“ в словаре польско » немецкий

szkoła zawodowa

Berufsschule ж.

choroba zawodowa

Berufskrankheit ж.

etyka zawodowa

Berufsethik ж.

choroba zawodowa

Berufskrankheit ж.

tajemnica redakcyjna/zawodowa

Redaktions-/Berufsgeheimnis ср.

społeczna/kulturowa/zawodowa adaptacja

gesellschaftliche/kulturelle/berufliche Anpassung

aktywność umysłowa/seksualna/zawodowa

geistige/sexuelle/berufliche Aktivität

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Argumentowała, że kluczem do przełamania patriarchalnej „mistyki kobiecości” jest edukacja i praca zawodowa.

pl.wikipedia.org

Jego aktywność zawodowa związana była i jest przede wszystkim z pionem konsularno-polonijnym, w którym zajmował stanowiska dyrektorskie.

pl.wikipedia.org

Jego działalność zawodowa przebiegała wielotorowo, co było spowodowane wielką chęcią poznania wielu aspektów działań w obszarze kultury i sprawdzenia się w tych działaniach.

pl.wikipedia.org

Saeco - nieistniejąca obecnie włoska zawodowa grupa kolarska sponsorowana przez firmę o tej samej nazwie.

pl.wikipedia.org

Działalność zawodowa splotła się z działalnością społeczną.

pl.wikipedia.org

Szczególnie bogato są w nim reprezentowane nowe zapożyczenia, wyrazy potoczne, regionalizmy (zwane przez autorów prowincjonalizmami), zwłaszcza najlepiej znane autorom regionalizmy kresowe oraz terminologia naukowa, techniczna i zawodowa.

pl.wikipedia.org

Jego działalność zawodowa przypadła na lata koniunktury gospodarczej i intensywnego rozwoju budowlanego miasta.

pl.wikipedia.org

Próbowała sił jako zawodowa trenerka, pracowała w sektorze prywatnym, publikowała artykuły o tematyce tenisowej.

pl.wikipedia.org

Do ośrodka uczęszczają uczniowie z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim, mieści się szkoła podstawowa, gimnazjum oraz zasadnicza szkoła zawodowa kształcąca w zawodach stolarza i krawiec.

pl.wikipedia.org

W ramach filologii włoskiej jako kierunku studiów wyróżniana bywa specjalizacja zawodowa – tłumaczeniowa i nauczycielska.

pl.wikipedia.org