Переводы „zbawiać“ в словаре польско » немецкий

zbawiać <‑ia; св. zbawić> [zbavjatɕ] ГЛ. перех.

1. zbawiać РЕЛИГ.:

zbawiać

erlösen

2. zbawiać (wybawiać):

zbawiać

befreien

zbawiać

erretten высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od chłopięcych lat chciał udać się za granicę, żeby zbawiać dusze.

pl.wikipedia.org

W duchowości człowiek przeżywa to, co wieczne, doświadcza boskości, która raz na zawsze zbawia go i wyzwala.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z podstawową zasadą ich tradycji teologicznej zbawia bowiem „sama wiara” – „sola fides”.

pl.wikipedia.org

Szymon miał nauczać, że człowieka zbawia wiara w niego, a uczynki nie są potrzebne do zbawienia.

pl.wikipedia.org

Uważa, że ludzie są źli i słabi, a więc należy ich zbawiać nawet wbrew ich własnej woli.

pl.wikipedia.org

Nie musielibyśmy wcale zbawiać świata.

pl.wikipedia.org

Usiłuje fanatycznie zbawiać ludzi wbrew ich woli, częstokroć stosując przemoc i gwałt.

pl.wikipedia.org