польско » немецкий

zbywalny [zbɨvalnɨ] ПРИЛ. ЮРИД.

zbywalny roszczenia

zbywalny ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Koncepcja pewnych naturalnych – przyrodzonych i niezbywalnych – praw podmiotowych zyskała na popularności w oświeceniu, stając się częścią programu antyfeudalnych ruchów politycznych.
pl.wikipedia.org
Zielone certyfikaty są zbywalne i mogą stanowić przedmiot obrotu na odrębnym rynku.
pl.wikipedia.org
Można jedynie mówić o prawdopodobieństwie uzyskania określonego wyniku pomiaru – a nie o niezbywalnych cechach układu.
pl.wikipedia.org
Niekiedy – jako niezbywalnych elementów rysunku – używał utrwalonych fiksatywą pajęczych sieci, osiągając w ten sposób niezwykłą lekkość i naturalną swobodę graficznego znaku.
pl.wikipedia.org
Artykuł 337 § 1 k.s.h. mówi, że akcje są zbywalne.
pl.wikipedia.org
Jako niezbywalne dobra skonfiskowane przez urzędy kościelne zostały wyłączone z obrotu ziemią.
pl.wikipedia.org
W związku z tym uznać należy, że własność górnicza jest prawem niezbywalnym.
pl.wikipedia.org
Wskutek tego jego obrazy stały się przyjemniejsze w odbiorze i dzięki temu łatwiej zbywalne.
pl.wikipedia.org
Są bezterminowe (nieograniczone w czasie), niezbywalne (trwale związane z twórcą) oraz nie podlegają dziedziczeniu.
pl.wikipedia.org
Mechanizm pozwala na zamianę niepłynnego kredytu hipotecznego na płynny, zbywalny papier wartościowy.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "zbywalny" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski