Переводы „zmyślać“ в словаре польско » немецкий

zmyślać <‑la; св. zmyślić [lub na‑]> [zmɨɕlatɕ] ГЛ. перех.

zmyślać

ausdenken

zmyślać

erfinden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dzieje się tak, mimo że instrukcja mówi wyraźnie "proszę zmyślić jakąś dodatkową informację", a osoby badane same tę dodatkową informację zmyślają.

pl.wikipedia.org

Niczego nie zmyślam, opowiadam tylko to, co widziałem na własne oczy i słyszałem na własne uszy – pisze autor w jednym z felietonów.

pl.wikipedia.org

Posługują się przy tym językiem z pogranicza snu i jawy, opisują i zmyślają”.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy nosili kolorowe stroje, często zmyślali swoje imiona i ubarwiali swoją przeszłość oraz dokonania.

pl.wikipedia.org

W dniu 19 grudnia 2018 tygodnik poinformował o zwolnieniu z pracy swojego reportera, gdy okazało się, że w wielu swoich artykułach zmyślał, relacjonował fikcyjne rozmowy itp.

pl.wikipedia.org