Переводы „zodiakalny“ в словаре польско » немецкий

zodiakalny [zodjakalnɨ] ПРИЛ. ASTRON

zodiakalny

Tierkreis-

zodiakalny

Sternzeichen-

zodiakalny

zum Tierkreis gehörend

zodiakalny Byk

Sternzeichen ср. Stier м.

jestem zodiakalnym Lwem

ich bin Sternzeichen Löwe м.

Примеры со словом zodiakalny

zodiakalny Byk

Sternzeichen ср. Stier м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Światło zodiakalne zmniejsza swą intensywność wraz ze wzrostem odległości kątowej od Słońca, ale podczas bardzo ciemnych nocy zjawisko to zostało zaobserwowane wzdłuż całej ekliptyki.

pl.wikipedia.org

We współczesnym akademickim zastosowaniu wszystkie konstelacje (wliczając 12 zodiakalnych) posiadają dedykowane, trzyliterowe skróty.

pl.wikipedia.org

Pozostaje ich jeszcze 11 i razem odpowiadają wszystkim 12 znakom zodiakalnych.

pl.wikipedia.org

Takie drobiny odpowiadają m.in. za powstawanie światła zodiakalnego (mają w większości średnice 20–200 μm).

pl.wikipedia.org

Z powodu niewystarczającego czasu potrzebnego do zaadaptowania się wzroku do nocy, nie dane mu było zauważyć, tzw. światła zodiakalnego.

pl.wikipedia.org

Poza oczywistymi symbolami zodiakalnymi i diagramem przedstawiającym planety, żadne inne obiekty nie zostały zinterpretowane w oparciu o znane tradycje astrologiczne (europejskie lub inne).

pl.wikipedia.org

Światło zodiakalne to światło słoneczne odbite od cząstek pyłu kosmicznego, którego ilość w przestrzeni międzyplanetarnej jest znaczna.

pl.wikipedia.org

W zależności od kontekstu zodiakalny symbol może oznaczać gwiazdozbiór, znak lub punkt ekliptyki.

pl.wikipedia.org

Światło zodiakalne jest tak słabe, że nawet blask Księżyca może uniemożliwiać obserwację tego zjawiska gołym okiem.

pl.wikipedia.org

Astrologia chińska stworzyła 28-dniowy kalendarz księżycowy oraz wyodrębniła pas zodiakalny.

pl.wikipedia.org