Переводы „zrewidować“ в словаре польско » немецкий

zrewidować [zrevidovatɕ]

zrewidować св. od rewidować

Смотри также rewidować

rewidować <‑duje; св. z‑> [revidovatɕ] ГЛ. перех.

1. rewidować (przeszukiwać):

rewidować

durchsuchen

2. rewidować (zmieniać):

rewidować

ändern

rewidować

revidieren

3. rewidować ФИНАНС.:

rewidować

überprüfen

rewidować

revidieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zrewidowała to zobowiązanie i teraz zamierza usunąć te toksyny do końca 2011 roku, ale tylko w swoich produktach komputerowych.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy wystosowali prośbę do biskupa, aby zrewidował swoją decyzję, przyrzekając jednocześnie uporządkowanie kościoła.

pl.wikipedia.org

W 1979 zrewidowano niezależność terytorialną od władz centralnych, aby tereny wokół bazy podlegały lokalnemu prawu.

pl.wikipedia.org

Zrewidował systematykę grzybów i opisał około 250 nowych rodzajów i około 500 nowych ich gatunków.

pl.wikipedia.org

W dniu swoich czterdziestych urodzin, mężczyzna próbuje zrewidować całe swoje dotychczasowe życie.

pl.wikipedia.org

Göring zmuszony był zrewidować cele prowadzonej batalii powietrznej.

pl.wikipedia.org

Dokładnie zrewidowali opuszczoną część domu i pozostałe pokoje.

pl.wikipedia.org

Newton zastosował się do rady i zrewidował swoją pracę.

pl.wikipedia.org

Policja austriacka zrewidowała jego rzeczy, nic jednak nie znalazła.

pl.wikipedia.org

Brasini ponownie zrewidował plany, po raz drugi zmniejszając rozmiar kopuły.

pl.wikipedia.org