Переводы „zrzutka“ в словаре польско » немецкий

zrzutka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [zʒutka] СУЩ. ж. разг. (składka)

robić zrzutkę

zusammenschmeißen разг.

robić zrzutkę

zusammenlegen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Spośród nich do kraju wysłano 316 skoczków, później już zwanych cichociemnymi (a w kraju ptaszkami, zrzutkami) oraz 28 kurierów zwanych kociakami.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja muru składa się z mniejszych elementów, które podobnie jak drągi (z których zbudowana jest większość przeszkód przenośnych) umożliwiają "zrzutki" i dekompozycję przeszkody w razie upadku.

pl.wikipedia.org

Zrzutka powoduje, że punkty nie są przyznawane, a przeszkoda nie jest odbudowywana i nie jest możliwe zdobycie punktów za jej ponowne pokonanie.

pl.wikipedia.org

Zrzutka jakościowa, dawana w kolorze innym, niż kolor, którego informacja nią przekazywana dotyczy.

pl.wikipedia.org

Z powodu zrzutek i promocji shōgi są agresywną grą.

pl.wikipedia.org

Sygnał wistowy, zrzutka ilościowa, wskazująca liczbę kart w danym kolorze.

pl.wikipedia.org

Zrzutki zwiększają ilość kombinacji i czynią grę bardziej interesującą.

pl.wikipedia.org

Ponadto w zrzutkach tych występowała m.in. ryjówka malutka, również objęta ochroną gatunkową.

pl.wikipedia.org

W eliminacjach skoku wzwyż po pierwszej zrzutce na 1,60 m, przeniósł kolejne próby na 1,70 m.

pl.wikipedia.org

Ogranicza się do otwarć, wistów, zrzutek oraz podania, do jakiej klasy systemów licytacyjnych należy dany system.

pl.wikipedia.org