Переводы „zszywka“ в словаре польско » немецкий

zszywka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [sʃɨfka] СУЩ. ж. (do dokumentów)

zszywka

Heftklammer ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Poszczególne sekcje geokraty łączy się ze sobą za pomocą opasek samozaciskowych z tworzywa lub zszywek metalowych.

pl.wikipedia.org

Również nadmiar tkanek poza linią szwów może być przyczyną niewygładzenia ściany jelita w chwili ściskania zszywek i nieobjęcia całej ściany linią zszywek.

pl.wikipedia.org

Obecnie najpopularniejsze są zszywki wbijane przy pomocy specjalnego pistoletu.

pl.wikipedia.org

Ładunki różnią się wysokością zszywek po zamknięciu.

pl.wikipedia.org

Poza tym, stosuje się też podklejanie drewnianej ramy na dole płyty – wtedy sukno jest mocowane właśnie do tej ramy np. zszywkami, a nie przyklejone klejem bezpośrednio do płyty.

pl.wikipedia.org

Pokazał jej 2 zszywki pochodzące z pudełka, w którym był chłopiec.

pl.wikipedia.org

Zszywki są zakładane za pomocą urządzeń nazywanych staplerami, które w szczękach aparatu chwytają dwie warstwy tkanek i zbliżają je do siebie.

pl.wikipedia.org

W staplerach skórnych są stosowane zszywki ze stali nierdzewnej.

pl.wikipedia.org

Drugą zaletą rozkładówki jest możliwość wyjęcia jej z publikacji po odgięciu zszywek.

pl.wikipedia.org