Переводы „zwierzęce“ в словаре немецко » польский

animalische Wärme

zwierzęce ciepło ср.

tierische Fette

tłuszcze м. мн. zwierzęce

Losung

odchody мн. zwierzęce

tierische/pflanzliche Fette

tłuszcze zwierzęce/roślinne

Переводы „zwierzęce“ в словаре польско » немецкий

odchody zwierzęce

Tierexkremente ntpl

białko zwierzęce/roślinne

tierisches/pflanzliches Eiweiß

pasze zwierzęce są poddawane witaminizacji

das Tierfutter ср. wird vitaminisiert [o. mit Vitaminen angereichert]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Demony teratologiczne – przybierające postaci potworne, często w sensie spotworniałe: zniekształcone ludzkie lub zwierzęce, ludzko-zwierzęce, łączące cechy różnych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Poszczególne stronice posiadają bardzo bogato zdobione bordiury, obfitujące w dekoracje kwiatowe, zwierzęce i postacie z instrumentami muzycznymi; wszystkie inicjały ozdobione są miniaturowymi scenkami biblijnymi.

pl.wikipedia.org

Tłuszcze zwierzęce podczas postu były zastępowane olejami roślinnymi, konopnym i lnianym, a później słonecznikowym.

pl.wikipedia.org

W namulisku schroniska archeolodzy znaleźli liczne wyroby krzemienne i nadpalone kości zwierzęce.

pl.wikipedia.org

Odkryto także liczne kości zwierzęce, głównie jeleni, a także kozic, dzików i saren.

pl.wikipedia.org

Pojawiały się także fryzy zwierzęce, których celem było wzbogacenie dekoracyjności.

pl.wikipedia.org

Często są to wizerunki antropomorficzne – oblicza mają elementy ludzkiej twarzy, natomiast torsy są zwierzęce (jeleni, łosi, reniferów, sporadycznie także koni i koziorożców).

pl.wikipedia.org

Białka zwierzęce i kwas cytrynowy ułatwiają absorpcję cynku, natomiast żelazo i miedź utrudniają ją.

pl.wikipedia.org

Mięso wieloryba nigdy nie było cenione dla jego smaku, stanowiło jednak ważne źródło białka, którym nie gardziła ludność obszarów nie obfitujących w białko zwierzęce.

pl.wikipedia.org

Zakład prowadził również produkcję galanterii dekoracyjnej były to: figurki zwierzęce, kobiet, pojedyncze talerze, bombonierki, flakoniki i wazony.

pl.wikipedia.org