Переводы „zwisły“ в словаре польско » немецкий

zwisły [zviswɨ] ПРИЛ. высок.

zwisły

herabhängend

zwisły

[he]runterhängend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rośliny żywicielskie: kłosownica pierzasta, kłosówka wełnista i perłówka zwisła.

pl.wikipedia.org

Liczne mchy, np. płonnik pospolity i borześlad zwisły.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu rośliny reliktowe, gatunki prawnie chronione, iglaste i liściaste, o formach zwisłych, różnych kształtów i barw kwiatów i liści.

pl.wikipedia.org

Jako typowe gatunki preferujące bazaltowe podłoże rozwijają się tutaj: wawrzynek, szczyr trwały, miodunka plamista i perłówka zwisła.

pl.wikipedia.org

Ten drugi wzór występuje m.in. u lepnicy zwisłej i białej, a pierwszy u licznych kaktusów, szczawikowatych czy grzybieni.

pl.wikipedia.org

W wiesze rozpierzchłej gałązki boczne są ustawione pod różnymi kątami, co warunkuje różny kształt wiechy (rozstrzelona, krzaczasta, zwisła lub sztywna-wzniesiona).

pl.wikipedia.org

Wśród roślin żywicielskich tego ryjkowca wymienia się: oset zwisły, oset nastroszony, ostrożeń lancetowaty, ostrożeń polny, ostrożeń warzywny, ostrożeń głowacz, popłoch pospolity, ostropest plamisty, łopian większy i łopian mniejszy.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono tam występowanie: podkolana białego, parzydła leśnego, konwalii majowej, kokoryczki zwisłej, kopytnika pospolitego i marzanki wonnej.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki są uprawiane jako rośliny ozdobne, zwłaszcza szarłat zwisły.

pl.wikipedia.org

Wokół placu rosły dęby, kasztanowce, a przy kwaterach: buk zwyczajny o formie zwisłej, dąb omszony, dąb bezszypułkowy, dąb czerwony, grochodrzew, brzoza, lipa szerokolistna.

pl.wikipedia.org