Переводы „żyła“ в словаре польско » русский

żyła SUBST

1. żyła ANAT:

żyła

ве́на f

2. żyła GEO:

żyła

жи́ла f

Примеры со словом żyła

gdyby żyła moja matka...

е́сли бы моя́ мать была́ жива́...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Możemy mówić o gronku wątrobowym gdy pomiędzy dwoma zrazikami anatomicznymi przebiega żyła międzyzrazikowa.

pl.wikipedia.org

Grupa młodych ludzi siedzi przy ognisku, nieopodal leśnego kempingu, opowiadając sobie mrożące krew w żyłach historie.

pl.wikipedia.org

Skały te powstały w wyniku intruzji subwulkanicznej typu sillu, co oznacza, że żyła zalega zgodnie ze strukturą otoczenia.

pl.wikipedia.org

W okolicy zgięcia łokciowego dołącza do niej żyła pośrodkowa łokcia.

pl.wikipedia.org

Żyła grzesznie, nie znając wiary chrześcijańskiej, nie myśląc o życiu wiecznym ani o karze, która może ją spotkać za takie postępowanie.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu rodzina przyszłej pierwszej damy żyła w jeszcze większym luksusie i dostatku.

pl.wikipedia.org

W roku 1972 roku jeszcze żyła tu jedna rodzina żydowska.

pl.wikipedia.org

Przez lata książę prowadził wystawny tryb życia i trwonił rodzinną fortunę, podczas gdy jego była żona żyła w niedostatku.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscach występują żyły aplitów, czasami zafałdowane.

pl.wikipedia.org

Żyła podżebrowa jest odpowiednikiem zlokalizowanym pod żebrem XII - żyły międzyżebrowej tylnej i jest największą z tych żył.

pl.wikipedia.org