Переводы „absolutny“ в словаре польско » русский

absolutny ADJ

absolutny

абсолю́тный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ta absolutna prawda nie jest odizolowana od zdarzeń i rzeczy.

pl.wikipedia.org

Siła i całkowita jednorodność oraz absolutna indywidualność są obecne przede wszystkim w orkiestracji i instrumentacji.

pl.wikipedia.org

Zelanci głośno wyrażali swój protest, jednak około północy w sali obrad zapanowała absolutna cisza.

pl.wikipedia.org

W wielu państwach widoczne są tendencje władców do utworzenia monarchii absolutnych.

pl.wikipedia.org

Pojęcie muzyki absolutnej jest względne, nie ma dzieła, które wyrażałoby i było realizowane jedynie środkami czysto muzycznymi.

pl.wikipedia.org

Według czittamatry aspekt „wyobrażony” i „zależny” odnoszą się do prawdy relatywnej, natomiast aspekt „doskonale obecny” odnosi się do prawdy absolutnej.

pl.wikipedia.org

Następnie osiągnął wysokość przewyższenia 5800 m. i absolutną 6100 m.

pl.wikipedia.org

Filozofia zajmuje się najwyższym rodzajem poznania, a jej przedmiotem jest prawda absolutna.

pl.wikipedia.org

W latach 1963–1964 po raz pierwszy piastował funkcję premiera, pełniąc ją raz jeszcze w okresie monarchii absolutnej w latach 1965–1969.

pl.wikipedia.org

Wartość figur szachowych może być absolutna lub względna.

pl.wikipedia.org