Переводы „agrafka“ в словаре польско » русский

agrafka SUBST

agrafka

була́вка f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Agrafka (fr. agrafe: „spinka, klamra, zapinka, przypinacz”) – rodzaj zapinki wykonanej z drutu, której jeden koniec zahacza się za zagięcie znajdujące się na drugim końcu.

pl.wikipedia.org

Agrafką umieszczoną na rewersie była przypinana do lewej piersi.

pl.wikipedia.org

U góry wstążki znajduje się płytka usztywniająca o wysokości 5 mm na szerokość odznaki z przodu zdobiona laurem, z tyłu zakończona agrafką stanowiącą zapięcie odznaki.

pl.wikipedia.org

Dla lepszej pracy przynęt, szczególnie woblerów i cykad, ważne jest, aby drut agrafki zagięty był łagodnym łukiem.

pl.wikipedia.org

Żyletka oznacza ostre życie, agrafka coś w rodzaju życia wiszącego na włosku (...), natomiast łańcuch niewolnictwo (...)”.

pl.wikipedia.org

Przyznanie do końca 1950 roku ordery nie posiadały wstążki i były mocowane na agrafkę lub śrubkę.

pl.wikipedia.org

Agrafka, podobnie jak karabińczyk, musi mieć dobre własności antykorozyjne i odpowiednią wytrzymałość przy jak najmniejszych rozmiarach.

pl.wikipedia.org

Na odwrocie zawieszki znajdowała się agrafka służąca do mocowania na ubiorze.

pl.wikipedia.org

Odnaka noszona była na lewej piersi, mocowana do ubioru za pomocą śrubki lub agrafki.

pl.wikipedia.org

Odznaka mocowana była do ubrania za pomocą zamontowanej od spodu agrafki.

pl.wikipedia.org