Переводы „akwarela“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

акваре́ль

akwarela

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tworzyła akwarele, przedstawiające motywy roślinne, martwą naturę, rzadziej krajobrazy i portrety.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się akwarelą, rzeźbą, malarstwem olejnym, linorytem, technikami graficznymi.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości zajmował się heraldyką, malował herby, kartusze, godła, flagi, herby i sztandary, do rysowania używał piórka lub akwareli.

pl.wikipedia.org

Z licznych jego prac (akwaforty, akwarele, drzeworyty) większość zaginęła.

pl.wikipedia.org

Wydał kilka książek poświęconych akwareli i malarstwu pejzażowemu.

pl.wikipedia.org

Na krakowskiej wystawie zaprezentowano rysunki, ilustracje książkowe, akwarele, szkice, obrazy olejne oraz jedyną wykonaną przez artystę litografię.

pl.wikipedia.org

Występował również jako artysta teatralny, poza tym tworzył rysunki i akwarele.

pl.wikipedia.org

Widok morza (1899), akwarela na papierze, 17 × 35,5 cm, sygn.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość to głównie akwarele, pejzaże olejne, grafiki, szkice i rysunki, gdzie widać fascynację autora kolorem.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzał wiele eksperymentów z metodami wykonywania chromolitografii, dzięki którym znakomicie oddawał rysunki kredkami, pastele i akwarele.

pl.wikipedia.org