Переводы „ból“ в словаре польско » русский

ból SUBST

ból

боль f

ból brzucha

боль в животе́

Примеры со словом ból

ból brzucha

боль в животе́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Czasem bóle są tak silne, że chory zmuszony jest do przyjęcia pozycji leżącej.

pl.wikipedia.org

Ryō zaczyna odczuwać potężne bóle w klatce piersiowej, których normalny człowiek nie byłby w stanie przeżyć.

pl.wikipedia.org

Zauważone działania niepożądane to: gorączka, zmęczenie, ból głowy, ból mięśni i ból w miejscu wstrzyknięcia.

pl.wikipedia.org

Często praktykuje się podawanie im narkotyków, które mają za zadanie zwiększyć ich posłuszeństwo, oraz uśmierzyć strach i ból.

pl.wikipedia.org

Jest też dodawany do maści na ból mięśni, aromatyzuje się nim chusteczki higieniczne, papierosy, tabaki, proszki do prania, płyny do mycia naczyń.

pl.wikipedia.org

Polka poślizgnęła się przy jednej z akcji, odczuwając przez to ból, który uniemożliwił jej ukończenie pojedynku.

pl.wikipedia.org

Pozostałe objawy różyczki obejmują zapalenie spojówek, ból jąder i zapalenie jąder.

pl.wikipedia.org

Schorzenie daje objawy miejscowe w postaci swędzenia, wrażenia puchnięcia, pieczenia, a nawet bólu, pojawia się ogólne złe samopoczucie.

pl.wikipedia.org

Oddziaływanie w postaci pyłu, pary lub aerozolu wywołuje ból i łzawienie oczu, uczucie pieczenia w nosie i gardle, kaszel, uczucie duszenia się.

pl.wikipedia.org

Cechuje je jednorodna tematyka, prostota, czystość form, czułość połączona z bólem i naiwność z kontemplacją.

pl.wikipedia.org