Переводы „batalionu“ в словаре русско » польский

комба́т (команди́р батальо́на)

dowódca batalionu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W połowie lutego 1940 r. objął dowództwo batalionu szkoleniowego.

pl.wikipedia.org

Wierzchowce starszych oficerów batalionu prowadzone za uzdy, gdyż z jeźdźcem koniowi trudno było sforsować grząski grunt.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z rozkazem inspektora wojskowego granicy wschodniej, dowódca batalionu miał podzielić swój odcinek na trzy pododcinki kompanijne.

pl.wikipedia.org

Grupa marszowa nie powinna być większa niż siły ekwiwalentnego wzmocnionego batalionu (batalionowego zgrupowaniu broni połączonych).

pl.wikipedia.org

W wieku 14 lat wstąpił do batalionu strzelców pieszych gwardii królewskiej.

pl.wikipedia.org

W 1928 w skład batalionu wchodziło 16 strażnic.

pl.wikipedia.org

Żołnierze batalionu wypoczywali, przebywali na urlopach, szkoleniach, pozostali pobierali nowy sprzęt i wyposażenie oraz naprawiali niesprawny.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny domowej ukończył w 1920 roku kurs dowódców piechoty, a następnie kolejno pełnił stanowiska: dowódcy plutonu, kompanii, kompanii szkolnej, batalionu i pułku.

pl.wikipedia.org

W roku 1960 został zastępcą dowódcy 22 samodzielnego batalionu radiotechnicznego ds. radiolokacji.

pl.wikipedia.org

Uprawnienia dyscyplinarne do stosowania tego środka dyscyplinarnego posiadali: dowódca kompanii (do 5 dni), dowódca batalionu (do 7 dni) i wyżsi przełożeni (do 14 dni).

pl.wikipedia.org