Переводы „cena“ в словаре польско » русский

cena SUBST

1. cena:

cena

цена́ m

cena detaliczna/hurtowa

ро́зничная/о́птовая цена

2. cena przen.:

za wszelką cenę

любо́й цено́й

Примеры со словом cena

cena brutto

цена́ бру́тто

cena detaliczna/hurtowa

ро́зничная/о́птовая цена

cena/waga netto

цена́/вес не́тто

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oprócz niskiej ceny wybór jedzenia typu street food może wynikać z jej specyficznego smaku, nostalgii, a także ciekawości i próby poznania smaku lokalnych specjalności.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy sami wybierają cenę, jaką chcą otrzymać za ten przedmiot.

pl.wikipedia.org

Tego samego roku sprzedaje grunty za cenę 6200 florenów.

pl.wikipedia.org

Wszystkie 3 opcje stosowane w tej strategii mają ten sam czas wygaśnięcia, oraz tę samą cenę wykonania.

pl.wikipedia.org

Jednak wynikający z tej polityki zastój w handlu zagranicznym oraz wzrost cen rujnował niższe warstwy społeczne.

pl.wikipedia.org

Zaproponował on także nową lex frumentaria, na mocy której cena zboża za 1 modius miała być obniżona do 5/6 asa.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie dwóch obiektywów podnosi jednak cenę aparatu i utrudnia stosowanie obiektywów wymiennych.

pl.wikipedia.org

Cena akcji w momencie wykonania wynosi 50 złotych.

pl.wikipedia.org

Nastąpiła szybka zwyżka cen żywności, pauperyzacja miast, głód i wzrost śmiertelności.

pl.wikipedia.org

Stopa lombardowa – określa cenę, po której bank centralny udziela bankom komercyjnym pożyczek pod zastaw papierów wartościowych.

pl.wikipedia.org