Переводы „ciąża“ в словаре польско » русский

ciąża SUBST

ciąża

бере́менность f

być w ciąży

быть бере́менной

zajść w ciążę

забере́менеть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ze względu na ciążę i laktację kobiety były znacznie bardziej obarczone nakładami rodzicielskimi.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że jest za nie odpowiedzialna matka dzieci, na której ciąży klątwa.

pl.wikipedia.org

Druga zgodziła się nosić ciążę i urodzić dziecko.

pl.wikipedia.org

Są to szkielety mężczyzn, kobiet (w tym jednej w ciąży) i dzieci.

pl.wikipedia.org

Jednak w 2002 roku ponownie zaszła w ciążę.

pl.wikipedia.org

Obecnie ręczne wydobycie płodu w ciąży pojedynczej nie jest stosowane.

pl.wikipedia.org

W czasie swojej pierwszej ciąży aktorka odrzucała wszystkie propozycje ról, mimo to poroniła.

pl.wikipedia.org

W 2013 zrobiła przerwę od występowania z powodu ciąży.

pl.wikipedia.org

Inne przykłady to ciąże powstałe w wyniku przestępstwa czy też przypadki ciężkiego uszkodzenia płodu – związane z wielkim cierpieniem matki.

pl.wikipedia.org

Do jego ofiar należą min. jego agresywny sąsiad, para nastolatków, prostytutka, kobieta w ciąży i jej czarnoskóry mąż.

pl.wikipedia.org