Переводы „cierń“ в словаре польско » русский

cierń SUBST

cierń

шип m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Narządy rozrodcze samców o szerokim, trójkątnym unkusie, tęgim gnatosie i krótkim edeagusie, opatrzonym cierniem.

pl.wikipedia.org

Liturgia rozpoczyna się na zewnątrz kościoła od poświęcenia ognia, ciernia i kadzidła.

pl.wikipedia.org

Rząd cierni na spodzie przednich goleni biegnie oddzielnie i prawie równolegle do rzędu kolców przedwierzchołkowych.

pl.wikipedia.org

Prymnacantha: gr. πρυμνα prumna „najdalszy, na samym końcu”; ακανθα akantha „cierń”, od ακη akē „punkt”.

pl.wikipedia.org

W pachwinach łuków towarzyszą im odpowiednio mężczyzna wyciągający cierń ze stopy oraz twarz mężczyzny pośród listowia.

pl.wikipedia.org

Acentronura: gr. negatywny przedrostek α- a – bez; κεντρον kentron – żądło, kolec, cierń; ουρα oura – ogon.

pl.wikipedia.org

Ich szczególną cechą jest zwyczaj nabijania swoich ofiar na cierń lub ostrą gałąź.

pl.wikipedia.org

W ikonografii święta przedstawiana jest w stroju zakonnym – w czarnym habicie i w białym welonie, z cierniem na czole.

pl.wikipedia.org

Jako narzędzie służy mu często cierń kaktusowy, przy pomocy którego ptak wydobywa larwy bezkręgowców spod kory drzew.

pl.wikipedia.org

Płetwa grzbietowa dwuczęściowa, z przodu wysoka, trójkątna, z cierniami.

pl.wikipedia.org