Переводы „czajnik“ в словаре польско » русский

czajnik SUBST

czajnik

ча́йник m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Filiżanki, torebki z herbatą do zaparzania i czajnik z gorącą wodą są stawiane na stole.

pl.wikipedia.org

Do roku 1975 firma wyprodukowała ponad 5 milionów czajników elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Ostatnio coraz większą popularność zyskują czajniki elektryczne, ponieważ ich użytkowanie wymaga mniejszego wkładu pracy i mniejszej czujności ze strony konsumenta.

pl.wikipedia.org

Opatentował liczne wynalazki wykorzystywane w urządzeniach elektrycznych, np. kaloryfer (piec) szamotowy, czajnik elektryczny, kawomat, aparat do sterylizacji, piecyk elektryczny (prodiż), żelazko elektryczne.

pl.wikipedia.org

Czasem czajnik ma tylko jeden wspólny otwór – do wlewania i wylewania wody – i nie jest odkrywany od góry (zatem nie ma też pokrywki).

pl.wikipedia.org

Czajnik elektryczny – urządzenie do gotowania wody za pomocą energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

W dziuplach, budkach lęgowych, opuszczonych gniazdach oraz innych, antropogenicznych miejscach – wywietrznikach, żywopłotach, nawet w pozostawionym czajniku lub skrzynce na listy.

pl.wikipedia.org

W uznaniu bohaterskiej postawy wykazanej podczas kryzysu strażnicy otrzymują podwyżkę, nowy czajnik oraz tarczę i strzałki.

pl.wikipedia.org

Niespodziewanie czajnikowi wyrastają skrzydła i zanosi swych pasażerów do kamiennego skarbca.

pl.wikipedia.org

Miała go zaparzyć w kamiennym czajniku, w miejscu, gdzie straciła wspomnienia, które to wróciłyby do niej.

pl.wikipedia.org