Переводы „dłoń“ в словаре польско » русский

dłoń SUBST

1. dłoń (spód ręki):

dłoń

ладо́нь f

2. dłoń (ręka):

dłoń

рука́ f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Występowanie rumenia dłoni wiąże się z różnymi stanami fizjologicznymi jak i patologicznymi, wśród których głównym jest nadciśnienie wrotne.

pl.wikipedia.org

Może to odnosić się do liczenia do pięciu palców u dłoni.

pl.wikipedia.org

Bóle stawów dłoni i stóp są bardzo częste i uporczywe, tak jak dzieje się to w przypadkach podagry i chiragry.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do pacynki – lalki zakładanej na dłoń – marionetka może przedstawiać całą postać.

pl.wikipedia.org

Nieczęsto pomaga innym, chociaż czasami zdarza jej się wyciągnąć pomocną dłoń do przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Na opuszkach palców u dłoni i stóp obecne są przylgi.

pl.wikipedia.org

Łapka, łopatka paletka pływacka, wiosełka do pływania – rodzaj plastikowej, płaskiej nakładki na dłoń pływaka, wykorzystywana do zwiększenia powierzchni zagarnianej wody podczas treningu.

pl.wikipedia.org

W ujęciu anatomicznym w ręce wyróżniamy powierzchnię dłoniową ręki (wewnętrzną, czyli dłoń) oraz powierzchnię grzbietową ręki.

pl.wikipedia.org

Rękojeść – część ręcznego narzędzia, przyrządu, instrumentu, broni ręcznej itp. służąca do uchwycenia i pewnego trzymania całą dłonią w celu posługiwania się danym urządzeniem.

pl.wikipedia.org

I wtedy lurduzaur mógł uczynić użytek z palców znajdujących się po wewnętrznej stronie dłoni przekształconych w stożkowate pazury.

pl.wikipedia.org