Переводы „deszcz“ в словаре польско » русский

deszcz SUBST

deszcz

дождь m

pada deszcz

идёт дождь

Примеры со словом deszcz

pada deszcz

идёт дождь

zanosi się na deszcz

собира́ется дождь

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Urszula mówi, że czeka na koniec deszczu, żeby w końcu umrzeć.

pl.wikipedia.org

Toksyczność jej zwiększa się po deszczach oraz w okresach chłodów.

pl.wikipedia.org

Najobfitsze deszcze występują w okresie pomiędzy czerwcem i wrześniem.

pl.wikipedia.org

Strumienie okresowe mogą powstawać po silnych opadach deszczu, roztopach.

pl.wikipedia.org

W przestrzeni wody umieszczone było sklepienie oddzielające wody górne (deszcze, opady) od dolnych (źródła).

pl.wikipedia.org

Dam wtedy deszcz ziemi waszej w czasie swoim, wczesny i późny; i będziesz zbierał zboże twoje, i wino twoje, i oliwę twoją.

pl.wikipedia.org

Wyspa cechuje się ekstremalnie suchym klimatem i nie ma na niej źródeł słodkiej wody poza wodą wypełniającą parowy po opadach deszczu.

pl.wikipedia.org

Roczna ilość opadów wynosi średnio ok. 600 mm, przy czym dominują deszcze mające charakter krótkich, gwałtownych lokalnych ulew, występujące latem.

pl.wikipedia.org

Największe opady deszczu występują pomiędzy listopadem a marcem.

pl.wikipedia.org

W dwóch kolejnych latach padające deszcze zniszczyły zbiory.

pl.wikipedia.org