Переводы „dobrowolny“ в словаре польско » русский

dobrowolny ADJ

dobrowolny

доброво́льный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Starokatolicy uznają spowiedź uszną (obowiązującą do 18. roku życia, potem dobrowolną) i ogólną.

pl.wikipedia.org

Został on później zawieszony na rok po tym, jak przyznał, że otrzymał „dobrowolny upominek”.

pl.wikipedia.org

Liga została wprowadzona w 1924 roku, klub ostatecznie zdecydował się na dobrowolną redukcję do trzeciej ligi.

pl.wikipedia.org

Represjonowany przez sanację, zmuszony do dobrowolnego odejścia ze służby 30 listopada 1937.

pl.wikipedia.org

Przyznał się do zarzucanych mu czynów i zdecydował na dobrowolne poddanie się karze.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy przypadek takiej dobrowolnej deklaracji ze strony bułgarskiego duchownego prawosławnego.

pl.wikipedia.org

Organizacja opowiada się za indywidualną wolnością i odpowiedzialnością oraz dobrowolną wymiana dóbr i kooperacją.

pl.wikipedia.org

Sąd uznał go winnym molestowania 2 osób obywatelstwa polskiego i 6 dominikańskiego oraz przystał na propozycję dobrowolnego poddania się karze.

pl.wikipedia.org

Książę miał być zachęcany do dobrowolnego ochrzczenia się zanim będzie do tego zmuszony w niewoli, na obcej ziemi.

pl.wikipedia.org

Stanowi przedsięwzięcie non-profit, utrzymujące się z dobrowolnych datków czytelników (brak komercyjnych reklam) oraz grantów od niezależnych organizacji pozarządowych.

pl.wikipedia.org