Переводы „dojrzewanie“ в словаре польско » русский

dojrzewanie SUBST

dojrzewanie płciowe

полово́е созрева́ние nt

okres dojrzewania

пери́од m созрева́ния

Примеры со словом dojrzewanie

dojrzewanie płciowe

полово́е созрева́ние nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieje wiele gatunków sera i dzieli się je np. ze względu na gatunek mleka, zawartość tłuszczu, konsystencję, proces produkcyjny i czas dojrzewania.

pl.wikipedia.org

Ich amatorskie stosowanie w okresie dojrzewania powoduje jednak często niemożność kontynuowania profesjonalnej kariery sportowej w wieku dojrzałym.

pl.wikipedia.org

Dorastające samice pozostają w swej rodzinnej grupie, samce natomiast opuszczają ją niedługo przed dojrzewaniem.

pl.wikipedia.org

Dopiero podczas dojrzewania owoców następuje stymulacja grzybni, która przerasta wnętrze owoców powodując na ich powierzchni charakterystyczne objawy.

pl.wikipedia.org

Plemniki po przejściu procesu dojrzewania są gotowe do zapłodnienia.

pl.wikipedia.org

U wymienionych ludów steatopygia ujawnia się w okresie dojrzewania, co jest uznawane za oznakę płodności i zdolności do zamążpójścia.

pl.wikipedia.org

Osiąga swoje maksimum pod koniec okresu dojrzewania (czyli ok. 20–25 roku życia).

pl.wikipedia.org

Mourvédre po winifikacji dostarcza bogatego w garbniki ciemnego wina, które wymaga długiego okresu dojrzewania dla złagodzenia cierpkości.

pl.wikipedia.org

Osadka kłosa nie kruszy się, podczas dojrzewania odpadają z niej kłoski.

pl.wikipedia.org

Proces produkcji i dojrzewania trwa ok. 9 tygodni.

pl.wikipedia.org