Переводы „dowcipny“ в словаре польско » русский

dowcipny ADJ

dowcipny

остроу́мный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest głównie znany ze swoich dowcipnych piosenek na tematy popkulturowe i parodii znanych utworów innych artystów.

pl.wikipedia.org

Połączenie komedii i melodramatu, z pełną humoru akcją, dowcipnymi dialogami oraz z charakterystyczną parą bohaterów.

pl.wikipedia.org

Proza charakteryzuje się surrealistycznym żartem, humorem sytuacyjnym, obecnością dowcipnych dialogów.

pl.wikipedia.org

Dowcipny przerywnik głównej akcji stanowi w osobnym rozdziale humorystyczna opowieść hr.

pl.wikipedia.org

Lekka przy tym i dowcipna, świadoma, że wielki przewrót światopoglądowy, zasadnicza dyskusja o kształcie kultury, jest właściwie dzisiaj niemożliwa”.

pl.wikipedia.org

Był zawsze wesoły i dowcipny, nie lubił ponurych twarzy pracowników, których większość znał z imienia i nazwiska, a często i stosunków rodzinnych.

pl.wikipedia.org

Dylan podejmuje te tematy w sposób żartobliwy, dowcipny i przyjacielski.

pl.wikipedia.org

Spokojny, liberalny, sprawiedliwy w ocenie uczniów, dowcipny, sympatyczny, lubiany przez swoich wychowanków.

pl.wikipedia.org

Była znana z poczucia humoru, niezależności sądu; autorka bogatej, dowcipnej korespondencji.

pl.wikipedia.org

Jest to postać charakteryzująca się pogodą ducha, jak również dowcipna.

pl.wikipedia.org