Переводы „drobnoustrojów“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

вирулентность

wirulancja, zjadliwość drobnoustrojów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Lucyferyny – grupa pigmentów zdolnych do emitowania światła, obecnych w organizmach żywych zdolnych do bioluminescencji, takich jak: robaczki świętojańskie, ryby głębinowe i niektóre rodzaje drobnoustrojów.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie jest niezwykle korzystne z dwóch powodów: mleko nie przypala się i nie kipi, a mimo to jest „ugotowane” w znaczeniu zabicia znajdujących się w nim drobnoustrojów.

pl.wikipedia.org

Metoda ta polega na wielokrotnym rozcieńczaniu zawiesiny drobnoustrojów w taki sposób, aby w probówce (lub w 1 cm ostatniego rozcieńczenia) otrzymać jedną komórkę mikroorganizmu.

pl.wikipedia.org

Peptyd ten wykazuje działanie antybiotyczne także w stosunku do drobnoustrojów, które kolonizują sztuczne serce oraz uczestniczą w zakażeniach odcewnikowych.

pl.wikipedia.org

Badacze zdefiniują dodatkowo nowe strategie walki z lekoopornością drobnoustrojów chorobotwórczych, jak również opracują nowe metody diagnostyki i terapii pacjentów.

pl.wikipedia.org

W roztworach 64% i o większym stężeniu sacharozy ciśnienie osmotyczne jest dostatecznie duże do powstrzymania wzrostu drobnoustrojów.

pl.wikipedia.org

Istotą wyjaławiania przez sączenie jest fizyczne usuwanie drobnoustrojów z roztworu lub gazu przez zatrzymanie ich na jałowym sączku membranowym (wykonanym z estrów nitrocelulozy) o średnicy porów mniejszej niż 0,2 μm.

pl.wikipedia.org

Ma to istotne znaczenie w zapobieganiu rozprzestrzeniania się drobnoustrojów, redukcji ryzyka zakażeń czy profilaktyki chorób przyzębia i jamy ustnej.

pl.wikipedia.org

Pangenom zamknięty jest typowy dla gatunków żyjących w izolowanych niszach z ograniczonym dostępem do globalnej puli genów drobnoustrojów.

pl.wikipedia.org

Przenoszenie drobnoustrojów ze środowiska naturalnego na pożywkę lub z pożywki na pożywkę nazywa się posiewem.

pl.wikipedia.org