Переводы „dzięcioł“ в словаре польско » русский

dzięcioł SUBST

dzięcioł

дя́тел m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Gniazdują tu lub żerują: kszyk, żuraw krzykliwy, gęgawa, świerszczak, strumieniówka, kokoszka zwyczajna, dzięcioł zielony, krakwa, cyraneczka oraz brzęczka.

pl.wikipedia.org

Obecnie na świecie znajduje się około 120 okazów muzealnych dzięcioła cesarskiego.

pl.wikipedia.org

Z ptaków wymienić należy jastrzębia, kruka, szczygła, orlika krzykliwego, pustułkę, perkoza, rybitwę, czajkę, kormorana, derkacza, dzięcioła, puchacza, oraz myszołowa.

pl.wikipedia.org

Majny szare gniazdują w różnych zagłębieniach, często w naturalnych dziuplach lub tych wykutych przez dzięcioły, zwykle od 2 do 6 m nad ziemią.

pl.wikipedia.org

Sapheopipo: gr. σαφης saphēs, σαφεος sapheos „odrębny”; πιπω pipō „dzięcioł”.

pl.wikipedia.org

Język dzięcioła zielonego jest bardzo długi, przy czym różni się on od języków innych dzięciołów – brak na nim spotykanych m.in. u dzięcioła czarnego haczykowatych wyrostków.

pl.wikipedia.org

Można tu zaobserwować takie gatunki roślin jak miłorząb dwuklapowy czy platan, a ze zwierząt wiewiórki, dzięcioły, kosy i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Dzięcioł zielonosiwy jest poza tym mniejszy i ma stosunkowo krótszy, delikatniejszy dziób i bardziej zwartą sylwetkę w locie.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się złotym do oliwkowego ubarwieniem skrzydeł, krótkim dziobem oraz nietypowym jak na dzięcioły zachowaniem: rzadko można usłyszeć jego stukanie.

pl.wikipedia.org

Dzięcioł zielony żywi się zbieranymi na ziemi owadami, głównie różnymi gatunkami mrówek i ich larwami.

pl.wikipedia.org