Переводы „dzwonek“ в словаре польско » русский

dzwonek SUBST

1. dzwonek (urządzenie):

dzwonek

колоко́льчик m

dzwonek elektryczny

электри́ческий звоно́к m

2. dzwonek (sygnał):

dzwonek

звоно́к m

Выражения:

ostatni dzwonek

уже́ пора́

Примеры со словом dzwonek

dzwonek elektryczny

электри́ческий звоно́к m

ostatni dzwonek

уже́ пора́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Czasami może także pomiędzy nimi być generowany dodatkowy dzwonek ostrzegający spóźnialskich.

pl.wikipedia.org

Zdaniem francuskich pasterzy cielęta rozpoznają matkę po dźwięku dzwonka, dlatego ich krowy przez całe życie noszą ten sam dzwonek.

pl.wikipedia.org

W jednym z okien zawieszono niewielki dzwonek „za konających”.

pl.wikipedia.org

Ówczesnym zwyczajem ponad dachem zbudowano małą wieżyczkę drewnianą krytą blachą, w której umieszczony był dzwonek lekcyjny.

pl.wikipedia.org

Dzwonek przymocowuje się do szyi zwierzęcia za pomocą szerokiej obroży.

pl.wikipedia.org

Obok figurka kobiety trzymająca w prawej ręce młotek którym wybija w dzwonek pełną godzinę.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzna część logo przedstawia na granatowym tle roślinę o nazwie dzwonek (ang. bluebell).

pl.wikipedia.org

Na niewielkiej powierzchni występuje łąka mieczykowo-mietlicowa, na której występuje m.in. dzwonek rozpierzchły, pięciornik złoty i kilka gatunków przywrotników.

pl.wikipedia.org

Na lekko dwuspadowym dachu stoi nieduża pojedyncza arkada, w której wisiał dzwonek.

pl.wikipedia.org

Ponad drzwiami kwadratowe okienko, nad całością góruje niewielki krzyż, ustawiony na pojedynczej arkadzie, mieszczącej kiedyś niewielki dzwonek.

pl.wikipedia.org