Переводы „elegancki“ в словаре польско » русский

elegancki ADJ

elegancki

элега́нтный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Katedra posiada kremowo - szary kolor, eleganckie i idealne proporcje, piękną wieżę oraz piękne wnętrze mające ciekawe, barokowe stiuki na suficie.

pl.wikipedia.org

Szpilki to na ogół eleganckie pantofle, ale obcas szpilkowy jest stosowany także np. w kozakach czy sandałach.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy venustus pochodzi z łaciny i oznacza „czarujący” lub „elegancki”.

pl.wikipedia.org

Ograniczona liczba dzieł, które jesteśmy w stanie w uzasadniony sposób mu przypisać, ujawnia elegancką, czystą kursywę, za którą był tak ceniony.

pl.wikipedia.org

Ważnym zastosowaniem kaligrafii była epistolografia, w której piękne pismo współgrało z elegancką treścią listu.

pl.wikipedia.org

Jest też wiele amazonek, które wolą jeździć w strojach stylizowanych na historyczne lub eleganckich kolorowych sukniach, które także mają odpowiedni krój.

pl.wikipedia.org

Mors – francuskie przedsiębiorstwo produkujące samochody wyścigowe oraz eleganckie auta wyższej klasy.

pl.wikipedia.org

Zachowując moc, powinien być jednocześnie elegancki i szlachetny w liniach.

pl.wikipedia.org

Końcowa faza epoki baroku w muzyce to styl zwany galant (z fr. wytworny) – styl elegancki, stojący w opozycji do skomplikowanego i ciężkiego stylu barokowego.

pl.wikipedia.org

A wszystko to robią z eleganckim humorem i wyczuciem stylu.

pl.wikipedia.org