Переводы „elipsa“ в словаре русско » польский

э́ллипс

elipsa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Są to rostra silnie spłaszczone, szerokie, o przekroju poprzecznym wydłużonej elipsy.

pl.wikipedia.org

Pasmo ma kształt elipsy; ciągnie się południkowo na długości ok. 8 km.

pl.wikipedia.org

Charakteryzowała się masywną, szeroką i lekko zakrzywioną głownią, oraz drewnianą rękojeścią i również drewnianym lub żelaznym jelcem w kształcie elipsy.

pl.wikipedia.org

Wyrobiska korytarzowe mogą mieć przekrój prostokątny, owalny (wycinek elipsy lub paraboli), trapezowy lub okrągły.

pl.wikipedia.org

Styl tekstu jest bardzo dynamiczny; cały poemat jest cyklem obrazów, opartych na wyliczeniach rzeczowników i przymiotników, elipsach oraz użyciu niewyszukanego, codziennego słownictwa.

pl.wikipedia.org

Prędkość osiągnięta wyniosła 28 048 – 28 072 km na godzinę, co wydłużyło nieco elipsę orbity.

pl.wikipedia.org

Wysad ma w rzucie kształt elipsy o wymiarach 8 × 1 km.

pl.wikipedia.org

Rozwiązaniem zagadnienia dwóch ciał są orbity keplerowskie, będące krzywymi stożkowymi (elipsą, parabolą lub hiperbolą).

pl.wikipedia.org

Na ogół tor lotu (orbita) jest w przybliżeniu orbitą keplerowską, czyli elipsą.

pl.wikipedia.org

Ku nim biegły po elipsie zakończone małym kopcem niskie ściany o długości od 20 do 50 m, okalając obszar do 150 m szerokości.

pl.wikipedia.org