Переводы „epoka“ в словаре польско » русский

epoka SUBST

epoka

эпо́ха f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na wschodnich zboczach znajdują się pozostałości fortów bliżej niokreślonego wieku – z czasów wojny trzydziestoletniej, wojen śląskich lub z epoki napoleońskiej.

pl.wikipedia.org

Autorka dydaktyczno-moralnych powieści dla młodzieży oraz swoich pamiętników z epoki.

pl.wikipedia.org

Datuje się je od barremu do aptu w epoce kredy wczesnej.

pl.wikipedia.org

Jedynie detal zdradza, że to już inna epoka.

pl.wikipedia.org

Dwie redakcje "Żywotów" to dwie jakościowo różne całości należące do dwóch epok historycznych.

pl.wikipedia.org

Jako zwierciadła interpretuje się już szlifowane kamienie pochodzące z epoki paleolitu.

pl.wikipedia.org

Do charakterystycznych ornamentów epoki należą: ornament wstęgowo-cęgowy (regencyjny), motyw muszli, rocaille, kwiaty, rośliny, romboidalna kratka, chinoiserie i singerie.

pl.wikipedia.org

Te ostatnie najczęściej powstały na skutek uwięzienia w dawnych epokach geologicznych wód morskich.

pl.wikipedia.org

Powieść odczytano jako dzieło o problemach społeczno-moralnych epoki, jako protest przeciwko rozwarstwieniu i niedoli najbiedniejszych warstw narodu.

pl.wikipedia.org

Język dzieł literackich powstałych w epoce klasycznej zyskał tak wielkie uznanie, że wszyscy późniejsi autorzy łacińscy próbowali go naśladować.

pl.wikipedia.org