Переводы filet в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

филе́

filet

ры́бное филе́

filet rybny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z filetów sporządzić pastę siekając na drobne kawałki i ucierając, albo rozdrabniając przy pomocy miksera.

pl.wikipedia.org

W różnych krajach jest różnie podawana: świeża, surowa, wędzona, suszona i solona, w postaci przetworów: filetów, koreczków lub pasty, często konserwowana z dodatkami.

pl.wikipedia.org

W przetwórstwie rybnym do detekcji larw nicienia stosuje się najczęściej badania wzrokowe, używając też prześwietlania filetów dorszy silnym światłem, wykazującym ciemniejsze larwy w jasnym mięsie ryby.

pl.wikipedia.org

Przygotowywane jest z kawałków filetów duszonych w sosie pomidorowym z przyprawami i czosnkiem.

pl.wikipedia.org

Mięso ryb przygotowywane jest poprzez odkrajanie płatów wzdłuż kręgosłupa wraz z przylegającymi ośćmi, co odróżnia je od filetów.

pl.wikipedia.org

Filet jest najpierw solony, potem wymaczany w wodzie i podsuszany.

pl.wikipedia.org

Jest to rodzaj grillowanych lub smażonych filetów z kurczaka uprzednio marynowanych (kurczak tikka), podawanych w specjalnym śmietanowym sosie masala z pomidorów i aromatycznych przypraw, serwowanych na gorąco.

pl.wikipedia.org

Są oferowane w całości lub w postaci filetów.

pl.wikipedia.org

Paluszki produkuje się najczęściej z filetów białego mięsa ryb: dorsza, mintaja, morszczuka lub czarniaka.

pl.wikipedia.org

W tym samym opracowaniu stwierdzono, że spadek cen filetów suma rekiniego spowodowany jest obniżeniem jakości oferowanego surowca.

pl.wikipedia.org