Переводы „gondola“ в словаре польско » русский

gondola SUBST

gondola

гондо́ла f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Napęd stanowiły 3 silniki, jeden umieszczony w dziobie kadłuba a dwa w gondolach w skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Posiadał teleskop zwierciadlany o średnicy 91,4 cm zamontowany w ważącej 3,5 tony gondoli, podwieszonej 55 m pod balonem.

pl.wikipedia.org

Napęd stanowił 2 silniki umieszczone w gondolach na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Na ogół jednak w tego typu wózkach rozmiar gondoli jest mniejszy, niż w wózku głębokim.

pl.wikipedia.org

Samolot posiadał trójkołowe wciągane podwozie, przednie do wnęki kadłuba i główne do gondoli silnikowych.

pl.wikipedia.org

Napęd składa się z czterech silników turboodrzutowych umieszczonych w gondolach podkadłubowych.

pl.wikipedia.org

Aby rozwiązać ten problem w krawędziach natarcia skrzydeł po obu stronach gondoli silnikowej znajdowały się rozkładane pomosty obsługowe.

pl.wikipedia.org

Silniki znajdowały się w gondolach umieszczonych nad skrzydłem, po dwa silniki w każdej gondoli w konfiguracji tandem z jednym silnikiem pchającym i drugim ciągnących.

pl.wikipedia.org

Gondole silników, konstrukcji półskorupowej, umieszczone są na odejmowanych częściach skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Pod powłoką sterowca podwieszono gondolę o trójkątnym przekroju, silnik znajdował się na rufie napędzając śmigło w układzie pchającym.

pl.wikipedia.org